ΠΑΦ ο μαγικός Δράκος
( Ελεύθερη απόδοση σε πεζό λόγο των στίχων του παραμυθιού - τραγουδιού “ PUFF the magic Dragon ” των Peter Paul and M ary) M ια φορά κι’ έναν καιρό ήταν ένας δράκος που τον έλεγαν ΠΑΦ. Ο ΠΑΦ ζούσε σε μια σπηλιά δίπλα στη θάλασσα, κοντά σε ένα χωριό που το έλεγαν Χόνα Λή. Για να πάει κανείς απ’ το χωριό ως τη σπηλιά του ΠΑΦ περπατούσε σε ένα δρόμο δίπλα στη θάλασσα που ήταν γεμάτος κερασιές. Και όταν το Φθινόπωρο έπιανε ομίχλη και δεν μπορούσαν να τον δούν, ο ΠΑΦ έβγαινε απ’ τη σπηλιά του και έπαιζε δίπλα στις κερασιές. Τα παιδιά απ’ το χωριό, που περπατούσαν και έπαιζαν κι’ αυτά στο δρόμο με τις κερασιές όταν δεν είχε ομίχλη, πλησίαζαν πολλές φορές στη σπηλιά του ΠΑΦ. Τότε ο ΠΑΦ έβγαζε το κεφάλι του έξω και χαμογελούσε στα παιδιά. Τα παιδιά όμως φοβόντουσαν που τον έβλεπαν και έφευγαν. Μια μέρα ένα κοριτσάκι πλησίασε πολύ στη σπηλιά του ΠΑΦ. Μόλις ο ΠΑΦ το είδε έβγαλε το κεφάλι του έξω. Το κοριτσάκι δεν φοβήθηκε, όπως φοβόντουσαν τα άλλα παιδιά, αλλά μόνο στάθη